help someone get a leg up 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- （人）の出だし［スタート］を助けてあげる、（人）に最初の基本を教えてあげる
- help １help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い. 【動詞＋】 I had to accept help from….
- someone someone 一角の人物 ひとかどのじんぶつ 某 それがし 何者か なにものか 誰か だれか
- get get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
- leg leg n. 脚(あし); (テーブルなどの)脚部; (旅行 競技などの)ひと区切り, 行程. 【動詞＋】 He has had both
- up １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life.
- leg up {名} : 援助｛えんじょ｝、手助け｛てだすけ｝
- help someone get up 倒れた人を引き起こす
- get a leg up on よいスタートを切る
- get a leg up on life 人生｛じんせい｝（という旅）の一歩｛いっぽ｝を踏み出す、人生｛じんせい｝をスタートする
- give someone a leg up （人）が馬に乗るのを助ける、（人）に手を貸して高い所に上がらせる、（人）を助けて進ませる、（人）を支援｛しえん｝する、（人）を援助｛えんじょ｝する、（人）のために一肌脱ぐ、（人）を助けて障害｛しょうがい｝［困難｛こんなん｝］を切り抜けさせる、（人）が困難｛こんなん｝を乗り越えるのを助ける
- get someone on board to help ～を手伝ってくれる（人）を仲間｛なかま｝に引き入れる
- help someone get a job （人）に仕事｛しごと｝を得させようとする
- help someone get a promotion （人）が昇進｛しょうしん｝する助けとなる
- help someone get dressed （人）に着付けをしてやる
- help someone get through （人）が～を乗り切る［やり通す］のを助ける［手伝う?支援｛しえん｝する］